Meu objetivo era continuar a postar somente conteúdos relacionados aos essênios, mas me sindo "obrigada" a abrir espaço para uma mensagem enviada por uma grande amiga - uma dessas pessoas que entra em sua vida por acaso, aos pouquinhos e, de repente, passa a fazer parte dela. 

"Ser feliz não é ter uma vida perfeita. Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver apesar de todos os desafios, perdas e frustrações. Ser feliz é se tornar autor de sua própria história e, apesar das dificuldades, encontrar esperança na dor, força no medo e amor nos desencontros. Ser feliz é uma conquista e não obra do acaso!
Sinta-se feliz. 
Você tem pessoas que a admiram... assim como eu!".

Grande abraço, 
Sanduca

Credo da sociedade biogênica

Gostaria de compartilhar com vocês uma tradução adaptada de um "novo" CREDO, o da  Sociedade Biogênica Internacional, entidade dedicada à prática e disseminação dos perenes ensinamentos dos Essênios que, apesar de ter sido publicado em 1928, não poderia ser mais atual.

CREDO

Da Sociedade Biogênica Internacional

Acreditamos ser a Vida nossa propriedade mais valiosa e ser nosso dever mobilizar as forças da Vida contra as forças da morte.

Acreditamos ser a compreensão mútua o caminho que conduz à cooperação e, consequentemente, à Paz; sem a qual a humanidade não sobreviverá.

Acreditamos ser nosso dever preservar e, não, desperdiçar os recursos naturais. Eles são o mais importante legado que deixaremos para nossos filhos. Devemos, portanto evitar poluir o ar, a água e o solo, sem o que não há Vida. 

Acreditamos ser nosso dever preservar a vegetação de nosso planeta - tanto a relva humilde, que surgiu há cinquenta milhões de anos, como as árvores majestosas, que surgiram há vinte milhões de anos, prontas para receber o homem.

Acreditamos ser imprescindível comer apenas alimentos frescos, naturais, puros e integrais, que não contenham substâncias químicas, e não tenham sido processados artificialmente. Ter uma vida simples, natural e criativa que nos permita absorver todas as fontes de energia, de harmonia e de saber que estejam, não só dentro de nós, como ao nosso redor.

Acreditamos ser necessário que o aperfeiçoamento da vida e da humanidade neste planeta parta de esforços individuais, assim como o todo depende dos átomos que o compõe.

Acreditamos na Paternidade de Deus, na Maternidade da Natureza e na Ir­mandade do Homem.

Paris, 1928. Composto por Romain Rolland e Edmond Bordeaux Szekely.

---

---

No momento estou me dedicando a um ensaio chamado ", Mensagens,Orações e Afins". O primeiro capítulo é dedicado aos essênios, uma comunidade ascética de origem judaica, que optou por viver à margem da sociedade a fim de se manter íntegra a seus princípios, entre eles: a reverência à Mãe Terra, ao Pai Celeste e a estrita observância das leis levíticas.

Segue abaixo a tradução adaptada do texto de abertura do Livro II do Evangelho dos Essênios, com base  na versão para o inglês de Edmond Szekely, publicada em 1974.

A VISÃO DE ENOQUE  

A MAIS ANTIGA REVELAÇÃO

DEUS FALA AO HOMEM

Filho meu,

Fica tranquilo,

E crê,

Que sou,

Teu Pai.

Aquele que falou contigo

Quando nasceste,

Abristes os olhos,

Destes os primeiros passos,

E pronunciastes as primeiras palavras

Que falou contigo

Quando tivestes o primeiro pensamento,

Amastes pela primeira vez,

Entoastes a primeira canção

E vos lançastes à vida.

Aquele que hoje fala contigo

Por meio da grama das campinas,

Das árvores das florestas,

Dos vales e das colinas,

E das Montanhas Sagradas.

Que fala contigo

Por meio da chuva e da neve,

Das ondas do mar,

Do orvalho da manhã,

E da paz do entardecer.

Por meio do esplendor do sol,

Do brilho das estrelas,

Da tempestade e das nuvens,

E do trovão e dos raios e

Por meio do misterioso arco-íris.

Que falará contigo

Por meio da sabedoria dos Anciões,

Quando estiveres só no final dos tempos,

Quando vires meus anjos.

Que falará contigo

Pela eternidade.

Que falará contigo

Sempre.